BERSATU BERUSAHA MENGGAPAI KECEMERLANGAN

Wednesday, May 9, 2012

Dialek Kelate : Kata Penguat dan Darjah Penghabisan


Malaysia bumi bertuah. Kita bukan sahaja kaya dengan pelbagai budaya, malah kaya juga dari segi bahasa. Di Malaysia, kita ada pelbagai dialek negeri. Salah satunya, Dialek Kelantan.
Bagi orang-orang Kelantan, penggunaan kata penguat yang menunjukkan darjah penghabisan selalu digunakan. Namun, mungkin ada yang tidak tahu dan faham, bahawa itu sebenarnya jika diikutkan istilah standardnya dipanggil kata penguat.Contohnya ...;
  • gege-rioh = suasana amat bising
  • balik-kue = keadaan yang tidak terurus 
  • bekak-beking = keadaan yang banyak bengkak
  • masin-perak = terlalu masin
  • biru-ketu = biru tua, terlalu biru warnanya
  • kemah-kemin = kejap, pegangan/pautan yang kuat/erat
  • keras-kejun = terlalu keras
  • tawa-hebe = terlalu tawar/ tak ada rasa apa-apa
  • kunin-nehe = terlalu kuning
  • bulat-gete = terlalu bulat
  • belok-bleka = bengkang bengkok
  • puteh-sepo = terlalu putih/ bersih
  • merah-nyela = merah cerah / merah terang
  • gege-regok = terlalu bising
  • papo-kedano = terlalu miskin
  • pahit-lepe = sangat pahit
  • manis-leting = terlalu manis
  • busuk-bangar = terlalu busuk

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...